IMPORTANT: 🗣 CAT | CAST | ENG. CAT: Durant 14 anys vaig tenir la sort de tenir a la Trinity com a companya de vida. M'agraden molt els animals. Sóc la típica persona que saluda a tots els que veu pel carrer. Actualment, no puc tenir mascotes pròpies, però seria molt feliç de cuidar de la teva. Arran de la meva gossa, tinc experiència en cuidar animals amb necessitats mèdiques. Enyoro donar amor als animals. Visc a Gràcia, a 15 minuts caminant del Parc Güell o del Parc de les Aigües, i a 30 minuts del Parc de la Creueta del Coll. Si tens qualsevol dubte, pregunta'm . ---------------------------------------------------- CAST: Durante 14 años tuve la suerte de tener a Trinity como compañera de vida. Me gustan mucho los animales. Soy la típica persona que saluda a todos los que se encuentra en la calle. Actualmente, no puedo tener mascotas propias, pero sería muy feliz de poder cuidar de la tuya. A raíz de tener a mi perra, tengo experiencia en cuidar animales con necesidades médicas. Echo mucho de menos dar amor a los animales. Vivo en Gràcia, a 15 minutos caminando del Parc Güell o del Parc de les Aigües, y a 30 minutos del Parc de la Creueta del Coll. Si tienes alguna duda, pregúntame . ---------------------------------------------------- ENG: For 14 years, Trinity was such a big part of my life. I have been lucky enough to have her by my side during my adulthood. I love animals. I'm that kind of a person who immediately drops whatever at hand to pet every animal (dog) I come across on the street. Currently, I can't have my own pet, but I would love to take care of yours. As a result of having my dog, I know how to take care of animals with medical needs. I miss providing care and love to animals so much. I live in Gràcia (Barcelona), 15 minutes from Parc Güelll or Parc de les Aigües walking, and 30 minutes from Parc de la Creueta del Coll. If you have any questions, please feel free to ask . CAT: Actualment, estic buscant feina. Això em permet adaptar-me a molts horaris diferents per poder gaudir dels peluts de la casa i jugar amb ells. ---------------------------------------------------- CAST: Actualmente, estoy buscando trabajo. Eso me permite adaptarme a horarios muy distintos para disfrutar de los peludos de la casa y poder jugar con ellos. --------------------------------------------------- ENG: Currently I'm looking for a job. This allows me to adapt to very different schedules to enjoy the furry ones in the house and to be able to play with them. CAT: Des de fa un any, casa meva no és una zona adaptada pels animals. Malgrat que encara conservo joguines de la Trinity, em sentiria més segura cuidant de la teva mascota en un espai conegut i còmode per ell/a. ---------------‐------------------------------------ CAST: Desde hace un año, mi casa ya no es una zona adaptada para los animales. A pesar de conservar juguetes de Trinity, me sentiría más segura cuidando de tu mascota en un espacio conocido y cómodo para él/ella. ---------------------------------------------------- ENG: Since a year ago, my flat is no longer a "pet-friendly" area. Although I keep Trinity's toys, I would feel safer taking care of your pet in a comfortable and familiar space for him/her.