(français juste en dessous) Welcome! We are Christophe and Alex, fathers of Ragnar and Bali. Our dogs love the company of other dogs and we love when there's life in the house! And yes, we are crazy about dogs, all kind of dogs. So rest assured, your dog is in good hands and will spend a good, active and playful time with us 3. Bienvenue chez Christophe, Alex, Ragnar et Bali! Nous sommes heureux d'accueillir votre chien chez nous: nous avons un grand apartement et une belle terrasse ensoleillée à Rosemont. Nous avons une grande habitude des chiens et beaucoup de plaisir à agrandir temporairement la famille avec de nouveaux amis. Nous gardons les chiens de nos amis depuis des années quand ils partent en voyage. Pendant son séjour chez nous, votre chien sera bien sûr nourri, sorti plusieurs fois par jour pour ses besoins et bien sûr il recevra des câlins et il pourra jouer avec Ragnar et Bali, et même participer à leur entraînement quotidien, récompensé par des légumes crus! (ou par les friandises que vous aurez apportées). Et si votre est chien est sale après une promenade sous la pluie ou dans la sloche l'hiver, nous n'hésiterons pas à le laver sous la douche, avec votre autorisation bien sûr. Votre chien aura accès à toute la maison et il pourra même sauter dans notre lit pour le câlin du soir ou le coucou du matin (ou même faire une sieste avec nous s'il ne prend pas trop de place!). Dans la journée, il pourra s'allonger au soleil ou à l'ombre sur la terrasse sécuritaire et sans possibilité de s'échapper qui fait toute la surface de notre appartement. Nous avons même une douche extérieure et une baignoire pour enfants pour les grosses chaleurs. En revanche, les besoins y sont interdits. Nous travaillons tous les deux à des horaires différents donc il y a souvent un de nous deux à la maison. Les chiens restent seuls la journée et ont alors accès à toute la maison sauf l'étage, la salle de bain et la chambre. Nous nous promenons dans notre quartier deux fois par jour pendant 1h environ et parfois en soirée ou la fin de semaine, nous allons découvrir de nouveaux parcs et de nouveaux quartiers de la ville... Nous faisons toutes nos courses à pied dans le quartier: ce sont autant d'occasion pour les chiens de faire une petite ballade. Nous avons la chance de nous trouver entre trois parcs à chien ce qui nous permet de varier les plaisirs pour aller voir des amis canins (parcs Beaubien, Pélican et Marquette). Un dernier mot: nos chiens s'entendent très bien avec tous les autres chiens mâles ou femelles: aucun incident à déclarer, que du bonheur!