(ES) (EN) (RU) - English below - Русское описание ниже Me llamo Daria, tengo 31 años y vivo con mi marido Vladimir en Castelldefels. Hablamos ruso, inglés y un poco de español. Llevamos más de 20 años conviviendo con gatos, así que sabemos muy bien cómo cuidarlos y hacer que estén tranquilos y seguros. Antes teníamos nuestro propio gato, Rojer, que vivió con nosotros en Rusia, Georgia y España y, por desgracia, falleció el año pasado. Por experiencia propia sabemos lo difícil que es encontrar a alguien de confianza con quien dejar a tu gato, y lo que cuesta hacerlo por primera vez. Por eso, cuando teníamos gato, viajábamos mucho menos por miedo de dejar un gatito con alguen. Ahora nos gustaría ayudar a otros dueños a sentirse más tranquilos. Nuestras normas: 👀 Nunca dejamos que el gato salga a la terraza ni fuera de casa y siempre vamos con cuidado al abrir puertas. Tenemos una red de protección en el dormitorio y no dejamos ventanas abiertas cuando salimos. Tampoco damos comida de la mesa ni dejamos comida a su alcance. No tenemos otras mascotas y solo acogemos a un gato (o dos del mismo dueño), para que esté en un ambiente tranquilo y sin estrés. 🐈 Sabemos dar medicación, cepillar y cuidar la higiene del gato. Podemos seguir su rutina de alimentación (pesando la comida si hace falta) o usar un comedero automático con notificaciones. Siempre mantenemos la bandeja limpia y estamos acostumbrados a todo — pelos, “sorpresas”, etc. :) Sabemos que cada gato necesita su tiempo para adaptarse, así que haremos todo lo posible para que se sienta cómodo desde el primer momento. Y, por supuesto, le daremos mucho cariño y juego ✨ 👨👩‍🦰 Mi marido trabaja desde casa, así que el gato casi nunca estará solo. Estamos siempre en contacto y podemos enviar fotos y actualizaciones tan a menudo como quieras. 🚼🎉 No tenemos hijos, no solemos tener visitas y no hacemos fiestas. Además, las ventanas aíslan bien el ruido, así que el gato estará tranquilo. Tenemos una clínica veterinaria de confianza cerca de casa, donde ya nos conocen. Si tu gato tiene alguna condición o necesita seguimiento, seguiremos tus indicaciones y, si hace falta, lo llevaremos al veterinario. También tenemos coche, así que podemos llevarlo a su especialista habitual. 🐶 Nos encantan los perros, pero no tenemos experiencia cuidándolos, así que preferimos centrarnos en lo que mejor sabemos hacer: cuidar gatos. Estaremos encantados de conocerte! (EN) My name is Daria, I am 31, and I live with my husband Vladimir in Castelldefels. We speak Russian, English, and a little Spanish. My husband and I have more than 20 years of experience living with cats and know very well how to care for them and ensure their safety. We used to have our own cat, Rojer, who lived with us in Russia, Georgia, and Spain and sadly passed away last year. From our own experience, we know how difficult it is to find someone you can count on to leave your cat with, and how scary it is to trust someone new for the first time. We limited our own travels a lot while having our cat because of this, and now we would really like to help other cat owners. Our rules: 👀 We never let the cat out onto the terrace or outside the apartment and always pay attention when opening doors. We have a protective net installed in the bedroom and never leave windows open when leaving the house. We never feed cats anything from the table and do not leave our own food unattended. We do not have any pets at home and host only one cat at a time (or two cats from the same owner), so your pet will always be in a calm and safe environment. 🐈 We know how to give cats medication, groom them, and clean their teeth. We will gladly help with your cat’s diet by measuring food with scales, or we can offer an automatic feeder that notifies the owner each time the cat uses it. We always make sure that the litter box is clean. We are not afraid of poop or hairballs :) We understand that most cats need time to adapt to a new place and will make sure the adaptation process is as smooth and stress-free as possible. And of course, we will play with and give lots of affection to your cat ✨ 👨👩‍🦰 My husband works from home, so your cat will never be unattended or lonely. We are always in touch and will send you updates and photos as often as you wish! 🚼🎉 We do not have kids, rarely invite guests, and never host parties. Our windows are soundproof, so occasional street noise will not scare your pet. We also have a trusted veterinary clinic near our home, where the doctors already know us. If your cat has any ongoing or chronic condition, we will carefully follow your instructions and, if needed, promptly take the cat to the vet. We also have a car, so we can bring it to the usual specialist if needed. 🐶 We adore dogs, but we do not have experience taking care of them, so we focus on what we do best — caring for cats. Please, feel free to contact us! (RU) Меня зовут Даша, мне 31, мы с мужем живём в пригороде Барселоны недалеко от моря. Мой муж Вова любит животных, наверное, еще больше чем я.) Говорим на русском, английском и немного на испанском. Мы выросли в семьях с кошками (в моей семье было три кота!) и мы очень хорошо понимаем, как ухаживать за котиками и какие правила безопасности необходимо соблюдать. У нас был свой кот Роджер — он был полноценным членом семьи, жил с нами в России, Грузии и Испании, но, к большому нашему сожалению, ушел из жизни в прошлом году. Мы на собственном опыте знаем, как непросто найти человека, которому можно спокойно доверить своего питомца, и как страшно оставить своего кота или кошку впервые с новым человеком. Когда мы сами были котовладельцами, мы почти не путешествовали из-за страха оставить Роджера с незнакомцем или даже с друзьями: вдруг они выпустят кота на балкон и он с него спрыгнет? Поэтому нам хочется помочь другим владельцам чувствовать себя спокойнее, и сделать так чтобы вы могли с легким сердцем оставить котика с нами. Наши правила: 👀 Мы никогда не выпустим кота на террасу или в подъезд и всегда внимательно следим, где находится кошка, когда мы открываем двери. В спальне на окне установлена защитная сетка, и мы не оставляем окна открытыми, когда уходим из дома. Мы вообще их почти не открываем - у нас есть кондиционер. Мы не кормим кошек со стола и не оставляем нашу еду без присмотра. У нас нет других животных, и мы готовы взять на передержку только одного котика (или двух от одного владельца), чтобы у питомца была спокойная, безопасная обстановка без лишнего стресса. 🐈 Мы умеем давать лекарства, вычёсывать кошек и чистить им зубы специальной пастой. При необходимости поможем с особой диетой: можем взвешивать корм или использовать автоматическую кормушку, которая отправляет уведомления хозяину каждый раз, когда насыпает корм. Всегда следим за чистотой лотка, а еще нас не пугают ни шерсть, ни другие «сюрпризы» :) Мы понимаем, что котикам нужно время, чтобы привыкнуть к новому месту, и постараемся сделать период адаптации максимально спокойным. И, конечно, мы будем уделять вашему питомцу много внимания и любви✨ 👨👩‍🦰 Муж работает из дома, поэтому кошка практически никогда не остаётся одна. Мы всегда на связи и с радостью будем отправлять фотки и апдейты так часто, как вам нужно.) 🚼🎉 У нас нет детей, мы редко приглашаем гостей и не устраиваем шумных встреч. У нас окна с шумоизоляцией, так что уличные звуки не будут пугать питомца. Рядом с домом есть хорошая ветеринарная клиника, где нас уже знают. Если у кошки есть какие-то хронические заболевания, мы будем внимательно следовать вашим рекомендациям , готовые при необходимости отвезти её к врачу. У нас есть машина, поэтому сможем при необходимости отвезти кошку к её привычному специалисту. 🐶 Мы очень любим собак, но пока не имеем опыта ухода за ними, поэтому фокусируемся на котиках. Пишите!