5.0

FR: J'ai des chats depuis l'enfance. Miss Priss, la chatte de mon enfance, a vécu jusqu'à plus de vingt ans et j'étais son humaine (même si elle ne m'aimait pas beaucoup quand j'étais bébé !). J'ai eu l'honneur de vivre avec Glacha, une chatte adoptée, elle était une femme indépendante, rude et coriace, qui n'avait pas peur de se défendre. J'ai adoré sa forte personnalité. Elle a passé seize ans avec moi, pendant ma vingtaine et ma trentaine. Aujourd'hui, j'ai une princesse douce, gentille et timide, Léonie. J'ai pris soin de mes propres chats et de ceux de ma tante : administrer des médicaments aux chats âgés, les toiletter, leur couper les griffes et nettoyer la litière sont pour moi des gestes habituels. J'aime tous les chats, quel que soit leur tempérament, et je respecte toujours leurs limites. Comme tous les amoureux des chats le savent, ce sont eux les patrons ! EN: I've had cats since I was a baby. My childhood cat Miss Priss lived well into her twenties and I was her human (although she didn't like me that much when I was a baby!). I had the honour of living with my adopted girl, Glacha, who was a rough n' tough independent woman who wasn't afraid to stand up for herself. She spent 16 years with me through my twenties and thirties. Now I have a sweet, gentle, shy princess, Leonie. I have taken care of my own cats and my aunt's cats - administering medication to older cats, grooming, clipping nails, and cleaning litter boxes are all habit for me. I love all cats no matter the temperament and respect their boundaries always. As all cat people know, they are the boss!