Name issues?

My name on my birth certificate and my name tied to my social security card are different. So I can not do the background check because there is no option to change my profile to my legal name and when I try to make a new account all of information is tied to the other one not allowing me to complete the steps. Please help me correct this.