why is the calendar not synching between Rover pages?

When I do a search on the app for boarding in my area, and I find myself, my calendar dates shows some days (August 16-21) as unavailable, even though according to my settings I still have space for 1 more dog.

How can I fix this?