I would go the safe route and not have toys out while your dog is with the others. You just don't want the worst case scenario to happen, especially when you're already aware of it. It can be a bummer, but maybe you can separate the dogs so they can play with their toys without you needing to worry.