*** English Version below *** Was wir über dein Haustier wissen sollten: • Wie oft muss dein Hund ungefähr nach draußen? (Gassirunden pro Tag / Dauer) • Kann dein Hund kurze Zeit alleine bleiben? • Wie oft und wie viel frisst dein Hund? • Ist dein Hund es gewohnt, mit dem Auto und/oder öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren? • Ist dein Hund sehr reaktiv, z. B. bei Türklingeln oder Geräuschen außerhalb der Wohnung? (Wenn ja, ist das kein Problem – wir möchten es nur vorher wissen.) • Benötigt dein Hund besondere Pflege oder Medikamente? • Hat dein Hund ein Lieblings-Leckerli oder was ist DEINER Meinung nach die besonderste Info über deinen Hund? Das wichtigste ist natürlich, dass es ihm gut geht! 🐾🤎 Bitte mitbringen: • Futter und Leckerlis • Geschirr und Leine • Kotbeutel • 1–2 Lieblingsspielzeuge, falls vorhanden • Optional, aber empfehlenswert: Bett, Körbchen oder Decke, damit sich dein Hund mit etwas Vertrautem von zu Hause wohlfühlt Wichtiger Hinweis: Wenn dein Hund sehr lange Krallen hat, würden wir es sehr schätzen, wenn diese vor dem Aufenthalt bei uns tierfreundlich gekürzt werden. Kleine Kratzer im Boden können immer passieren, aber vermeidbare Schäden lassen sich so gut vermeiden. *** English Version *** What we would like to know about your pet: • How often does your dog need to go outside? (Number of walks per day / duration) • Can your dog be left alone for short periods? • How often and how much does your dog eat? • Is your dog used to traveling by car and/or public transportation? • Is your dog very reactive, e.g., to doorbells or noises outside? (If yes, that’s no problem – we just like to know in advance.) • Does your dog require any special care or medication? • Does your dog have a favorite treat, or what do YOU think is the most special thing we should know about your dog? The most important thing, of course, is that they feel happy and well! 🐾🤎 Please bring: • Food and treats • Harness and leash • Waste bags • 1–2 favorite toys, if available • Optional but recommended: bed, crate, or blanket, so your dog can feel comfortable with something familiar from home Important note: If your dog has very long nails, we would greatly appreciate it if they were trimmed in a pet-friendly way before the stay. Minor scratches on the floor can happen, but avoidable damage is best prevented.

TYPISCHER TAG: Ein typischer Tag startet mit einer Morgenrunde und einem entspannten Start in den Tag. Danach gibt es Ruhe, Kuscheln oder Frühstück – je nach Hund. Über den Tag verteilt gehen wir mehrmals spazieren, meist durch die Nachbarschaft oder in Parks wie Humboldthain, Weinbergspark oder Mauerpark. Wenn dein Vierbeiner es mag, gerne auch mal in den Hundeauslauf (z.B. am Mauerpark). Zu Hause gibt es Pausen, Spielen, Kuscheln und kleine Denk- oder Suchspiele. Auf dem Balkon oder im Innenhof kann jederzeit frische Luft geschnuppert werden. Wenn dein Hund offen dafür ist, nehmen wir ihn auch mal mit zu Freund*innen oder mit den Öffis mit. Wir sorgen für einen ausgewogenen Mix aus Auslastung, Ruhe und Nähe. *** English Version *** A TYPICAL DAY: A typical day starts with a morning walk and a calm start into the day. After that, there’s rest, cuddles or breakfast – depending on your dog’s routine. Throughout the day, we go on several walks in the neighborhood or in nearby parks like Humboldthain, Weinbergspark or Mauerpark. If your dog likes it, we might also visit the dog park. At home, there’s time for breaks, playing, cuddling and small enrichment or search games. Your dog can get fresh air on the balcony or in the courtyard. If your dog enjoys it, we sometimes take them along when visiting friends or using public transport. We make sure there’s a good balance of activity, rest and affection.